“Women’s empowerment” is a common goal of gender-equity initiatives. But what do we really mean when we say we’re empowering women?