In the era of remote work and scattered teams, managers face a key challenge: fostering connections among employees, no matter where they happen to be located.